top of page

Le mont Haguro

羽黒山

La montagne de la renaissance

414m. d'altitude

 Selon la légende rapportée dans le parchemin des Origines du mont Haguro (羽黒山縁起), écrit en 1644, la montagne aurait été découverte par un mystérieux prince du nom de Nôjo Taishi  能除太子 (aussi connu sous le nom de Prince Hachiko) en 593.

 

Que sait-on du prince Hachiko?

 

Le prince Hachiko 蜂子皇子 est né en 542, de son père l'empereur Sushun 崇峻天皇. Ce dernier se fit assassiner par son rival jaloux et avide de pouvoir: Soga no Umako 蘇我馬子, en 592. Sur les conseils de son cousin Shôtoku Taishi, le prince Hachiko décida de fuir la capitale pour trouver la sérénité (et s'épargner le même sort que son père) sur les terres de Dewa, où il est dit qu'il découvrira des terres pures du bouddhisme.

 

Au cours d'un long voyage où il connut naufrages, faim et embûches, il croisa la route de villageois malades. Le Prince Hachiko, que l'on dit habité d'une force magique, aurait aspiré la maladie du corps des villageois, laissant sur son visage la marque de leur affliction. Malgré la terrible laideur du prince causée par le malheur des villageois, le prince Hachiko était apprécié pour sa bonté et son aura magique.

Guidé par un corbeau à trois pattes: le yatagarasu, animal mystique messager des dieux dans le folklore japonais, le prince finit par découvrir le mont Haguro, qu'il ouvrit à la pratique bouddhiste en 593.

 

Le dieu shintô vénéré au mont Haguro est Ukanomitama ウカノミタマ, déesse des céréales et des moissons.

Carte de randonnée

dewa sanzan, dewasanzan, dewa mountains, Yamagata, Tohoku, Yamabushi, northern Japan, go to dewa sanzan, haguro, hagurosan, mt. haguro, mount haguro, yamabushi training, yamabushi experience, gassan, yudono, Tsuruoka, Sokushinbutsu, unesco gastronomy, hiking in Japan, go to tohoku, tohoku travel, tsuruoka yamagata, tsuruoka, tsuruoka city, shonai, shonai region, shônai, shônai region, unesco creative, pagoda, Japan heritage, kamo aquarium,

Le mont Haguro, c'est:

dewa sanzan, dewasanzan, dewa mountains, Yamagata, Tohoku, Yamabushi, northern Japan, go to dewa sanzan, haguro, hagurosan, mt. haguro, mount haguro, yamabushi training, yamabushi experience, gassan, yudono, Tsuruoka, Sokushinbutsu, unesco gastronomy, hiking in Japan, go to tohoku, tohoku travel, tsuruoka yamagata, tsuruoka, tsuruoka city, shonai, shonai region, shônai, shônai region, unesco creative, pagoda, Japan heritage, kamo aquarium,

Une partie du parc national de Bandai-Asahi

dewa sanzan, dewasanzan, dewa mountains, Yamagata, Tohoku, Yamabushi, northern Japan, go to dewa sanzan, haguro, hagurosan, mt. haguro, mount haguro, yamabushi training, yamabushi experience, gassan, yudono, Tsuruoka, Sokushinbutsu, unesco gastronomy, hiking in Japan, go to tohoku, tohoku travel, tsuruoka yamagata, tsuruoka, tsuruoka city, shonai, shonai region, shônai, shônai region, unesco creative, pagoda, Japan heritage, kamo aquarium,

Le détenteur d'un Trésor National

dewa sanzan, dewasanzan, dewa mountains, Yamagata, Tohoku, Yamabushi, northern Japan, go to dewa sanzan, haguro, hagurosan, mt. haguro, mount haguro, yamabushi training, yamabushi experience, gassan, yudono, Tsuruoka, Sokushinbutsu, unesco gastronomy, hiking in Japan, go to tohoku, tohoku travel, tsuruoka yamagata, tsuruoka, tsuruoka city, shonai, shonai region, shônai, shônai region, unesco creative, pagoda, Japan heritage, kamo aquarium,

Une partie du "Voyage de la renaissance"

Que voir au mont Haguro:

Période de randonnée:
De MAI à DÉBUT DÉCEMBRE

NE RATEZ PAS LE BUS!

Si vous désirez visiter le mont Haguro et gravir les 244 marches de pierre de la montagne, descendez du bus à l'arrêt Hagurosan Zuishinmon 羽黒山随神門. Pour ceux qui désirent se rendre directement au sommet de la montagne, descendez à l'arrêt Hagurosan Sancho 羽黒山山頂.

C'EST UN LIEU DE CULTE...

Pèlerins ou simples voyageurs, nous sommes impatients de tous vous accueillir à Dewa Sanzan! Cependant, veuillez respecter l'étiquette du pèlerin lors de votre voyage : ne pas jeter ses détritus en dehors des emplacements prévus à cet effet, ne pas être bruyant près des édifices religieux et ne pas prendre de photos là où c'est interdit. Merci!

NE PARTEZ PAS SANS VOUS PRÉPARER!

Préférez la sécurité et le confort au style! L'ascension des 2446 marches de pierre du mont Haguro est un véritable challenge physique. Il vous faudra des chaussures de randonnée ou des baskets pour les gravir en toute sécurité. Les marches peuvent être glissantes en cas de pluie ou de neige. En été, portez des vêtements frais mais couvrants pour ne pas vous faire piquer par les insectes. En hiver, portez des vêtements chauds et des bottes de neige.

CARTE VIRTUELLE

N'oubliez pas d'apporter suffisamment d'eau avec vous pour éviter la déshydratation, surtout durant les grandes chaleurs d'été.

Temps requis:

Montée (allure normale, sans pause)
1 heure 10 minutes
Nous vous recommandons d'inclure deux à trois pauses de 5 minutes sur le chemin.

Descente (allure normale, sans pause):
40 minutes

Chemins de randonnée

Hike to the top of Mt. Haguro
Spring to Autumn

Hike to the top of Mt. Haguro

Climb the 2446 steps within the cedar forests that received 3 stars in the Green Michelin Guide.

Distance:
Dénivelé:
Temps:
Danger:
Rather safe

3.5

km.

310

m.

1.2

heures (débutants)
Difficulté:
Moderate

Téléchargez la carte de randonnée!

Vidéos:

Où dormir au mont Haguro:

Si vous craignez avoir raté le bus de retour à Tsuruoka ou si vous souhaitez tout simplement profiter de la beauté du mont Haguro jusqu'au lendemain, ne cherchez plus! Séjournez dans un des logis du mont Haguro:

dewa sanzan, dewasanzan, dewa mountains, Yamagata, Tohoku, Yamabushi, northern Japan, go to dewa sanzan, haguro, hagurosan, mt. haguro, mount haguro, yamabushi training, yamabushi experience, gassan, yudono, Tsuruoka, Sokushinbutsu, unesco gastronomy, hiking in Japan, go to tohoku, tohoku travel, tsuruoka yamagata, tsuruoka, tsuruoka city, shonai, shonai region, shônai, shônai region, unesco creative, pagoda, Japan heritage, kamo aquarium,

Où manger au mont Haguro:

dewa sanzan, dewasanzan, dewa mountains, Yamagata, Tohoku, Yamabushi, northern Japan, go to dewa sanzan, haguro, hagurosan, mt. haguro, mount haguro, yamabushi training, yamabushi experience, gassan, yudono, Tsuruoka, Sokushinbutsu, unesco gastronomy, hiking in Japan, go to tohoku, tohoku travel, tsuruoka yamagata, tsuruoka, tsuruoka city, shonai, shonai region, shônai, shônai region, unesco creative, pagoda, Japan heritage, kamo aquarium,

événements et festivals à Haguro:

dewa sanzan, dewasanzan, dewa mountains, Yamagata, Tohoku, Yamabushi, northern Japan, go to dewa sanzan, haguro, hagurosan, mt. haguro, mount haguro, yamabushi training, yamabushi experience, gassan, yudono, Tsuruoka, Sokushinbutsu, unesco gastronomy, hiking in Japan, go to tohoku, tohoku travel, tsuruoka yamagata, tsuruoka, tsuruoka city, shonai, shonai region, shônai, shônai region, unesco creative, pagoda, Japan heritage, kamo aquarium,

Où louer le Shiroshozoku (tenue rituelle de pélerin):

Le shiroshôzoku est l'habit traditionnellement porté par les morts durant les funérailles. À Dewa Sanzan, le shiroshôzoku symbolise la mort spirituelle de celui qui le porte, mort essentielle pour lui garantir la renaissance spirituelle dans un moi transcendé. 

Toutes les parties du shiroshôzoku ont été conçues pour être utiles dans des situations d'urgence dans la montagne. Les liens qui retiennent les différentes parties du costume peuvent être utilisés en tant que garrots pour arrêter les hémorragies en cas de blessure, et le noeud du couvre-chef appelé hôkan 宝冠 agit comme un coussin d'amortissage pour le front en cas de chute vers l'avant.

 

En dehors de leur aspect pratique, les composantes du shiroshôzoku ont aussi une symbolique liée à la spiritualité du shugendô. Par exemple, la torsade du hôkan représente le cordon ombilical du nouveau-né, symbole de la renaissance du pélerin, connecté à sa nouvelle mère: la montagne. Le collier appelé shime 注連 agit comme un lien avec les dieux, à l'instar des cordes divines appelées shimenawa, que l'on peut voir par exemple autour des arbres sacrés ou sur les arches torii. 

 

Vous pouvez louer votre propre shiroshôzoku auprès du shukubô dans lequel vous logez, ou directement auprès du shukubô appelé Yôseibô 養精坊.

Prix

4,025 yens

Lieu de la location:

dewa sanzan, dewasanzan, dewa mountains, Yamagata, Tohoku, Yamabushi, northern Japan, go to dewa sanzan, haguro, hagurosan, mt. haguro, mount haguro, yamabushi training, yamabushi experience, gassan, yudono, Tsuruoka, Sokushinbutsu, unesco gastronomy, hiking in Japan, go to tohoku, tohoku travel, tsuruoka yamagata, tsuruoka, tsuruoka city, shonai, shonai region, shônai, shônai region, unesco creative, pagoda, Japan heritage, kamo aquarium,

Découvrez les deux autres montagnes de Dewa:

dewa sanzan, dewasanzan, dewa mountains, Yamagata, Tohoku, Yamabushi, northern Japan, go to dewa sanzan, haguro, hagurosan, mt. haguro, mount haguro, yamabushi training, yamabushi experience, gassan, yudono, Tsuruoka, Sokushinbutsu, unesco gastronomy, hiking in Japan, go to tohoku, tohoku travel, tsuruoka yamagata, tsuruoka, tsuruoka city, shonai, shonai region, shônai, shônai region, unesco creative, pagoda, Japan heritage, kamo aquarium,

Le mont Gassan

dewa sanzan, dewasanzan, dewa mountains, Yamagata, Tohoku, Yamabushi, northern Japan, go to dewa sanzan, haguro, hagurosan, mt. haguro, mount haguro, yamabushi training, yamabushi experience, gassan, yudono, Tsuruoka, Sokushinbutsu, unesco gastronomy, hiking in Japan, go to tohoku, tohoku travel, tsuruoka yamagata, tsuruoka, tsuruoka city, shonai, shonai region, shônai, shônai region, unesco creative, pagoda, Japan heritage, kamo aquarium,

Le mont Yudono

bottom of page